👥
Données de base
Personnes responsables & appareils de mesure · réutilisables dans tous tes DSR
🔎 Tester les services du serveur — bexio, kDrive, OpenAI, e-mail, pont OIBT. Après un déploiement, en dix secondes.
🔒 Sécuriser ef_data (hors racine web) — copie la clé de signature et les comptes hors du site. À faire une fois.
💾 Données stockées localement dans ton navigateur. 📤 Exporter JSON · 📥 Importer JSON
👤 Personnes responsables
🔧 Appareils standalone
🏠
Projet / Bâtiment
–Ces données sont communes à toutes les installations. Modifiez ici une seule fois — elles se propagent automatiquement.
Ordre de contrôle
N° rapport *
Mot-clé / Chantier
GRD / Exploitant réseau
Date mise en service
Adresse du bâtiment
Rue
N° maison
NPA
Localité
Commune
Parcelle
EGID (n° bâtiment)
N° assurance bâtiment
👤
Propriétaire du bâtiment
Propriétaire général. Chaque installation peut avoir un propriétaire/occupant spécifique (voir "Infos installation").
Nom
Prénom
Adresse
NPA
Localité
Téléphone
E-mail
Gérance / Régie
Nom gérance
Adresse
NPA
Localité
Téléphone
🔧
Installateur / Organe de contrôle
Société / Bureau de contrôle
Nom société
Adresse
NPA
Localité
N° concession
Téléphone
E-mail
Responsable du contrôle
Collaborateur
Signataire / Contrôleur (SIKT)
N° concession contrôleur
Date de signature
⚡
Infos installation
–Installation active : –
Données spécifiques à cette installation
Partie bât. / Étage (Lage)
Utilisation
N° compteur
N° installation EVU
N° AI
Année AI
Genre de bâtiment
Périodicité (ans)
Propriétaire / Occupant de cette installation
Nom
Adresse
NPA
Localité
Téléphone
Dates de contrôle
Date contrôle (AK/PK/SP)
Délai pour RS
Prochain contrôle périodique
Étendue du contrôle
📝
RS – Rapport de sécurité
Type Q · 2181P-25-XXXSINA18v2_FR — Version 2018
Les champs Identité, Adresse bâtiment et Infos installation sont synchronisés avec les pages communes.
Situation de l'installation
Emplacement
N° maison
NPA
Localité
Commune
N° de parcelle
N° CSG GRD
EGID:
Genre de bât.
Installation
Etage, situat.
Client
N° compteur
N° inst.
Utilisation et périodicité(s)
Ans
Avis d'inst. n°
Avis d'inst. année
Propriétaire
Propriétaire Nom 1
Propriétaire Nom 2
Propriétaire Adresse 1
Propriétaire Adresse 2
Propriétaire NPA
Propriétaire Localité
Propriétaire Téléphone
Propriétaire Fax
Propriétaire E-mail
Régie / Gérance
Régie / Gérance Nom 1
Régie / Gérance Nom 2
Régie / Gérance Rue / N°
Régie / Gérance Adresse 2
Régie / Gérance NPA
Régie / Gérance Localité
Régie / Gérance N°-Téléphone
Régie / Gérance N°-Fax
Régie / Gérance E-Mail
Adresses / bureaux
Entrepreneur Nom 1
Entrepreneur Nom 2
Entrepreneur Rue / N°
Entrepreneur Adresse 2
Entrepreneur NPA
Entrepreneur Localité
N° d'autor.
Entrepreneur Téléphone
Entrepreneur Fax
Entrepreneur E-mail
Périmètre du contrôle
Périmètre du contrôle / installation effectuée
Motif du contrôle
Autre motif — texte
Avis d'installation — date
Indications techniques
Mode de protection
Autre mode de protection — texte
Coupe-surintensité
Coupe-surintensité général — Type, caract.
Coupe-surintensité général — IN [A]
Particularités
Coupe-surintensité au point de racc. de l'inst.
Mesures
| Type, caracteristique | IN [A] | L-PE | L-N | RISO [MΩ] | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ICC déb. [A] | ICC fin [A] | ICC déb. [A] | ICC fin [A] | Ifuite [mA] | ||
Dates du contrôle
Date du contrôle CF
Date du contrôle CR/CP
Date du contrôle
Date du contrôle CR/CP — complément
L'ordre pour le CF a été donné à
Auftr.SK.Kontrollorgan Name 1
Auftr.SK.Kontrollorgan Name 2
Auftr.SK.Kontrollorgan Adr 1
Auftr.SK.Kontrollorgan Adr 2
Auftr.SK.Kontrollorgan PLZ
Auftr.SK.Kontrollorgan Ort
Auftr.SK.Kontrollorgan-Nr.
Auftr.SK.Kontrollorgan Tel-Nr.
Auftr.SK.Kontrollorgan E-Mail
Annexes
Autre annexe — texte
Distribution
Autre distribution — texte
Distributeur d'électricité — réponse du GRD
Expoloitant de réseau Remarque
Date signature GRD
Signature GRD
Service tech. GRD
Contrôle sporadique — hors écran RS
Signatures
Signatures de l'installateur
Contrôleur
Date
Signature
Nom
N° d'autorisation
Titulaire de l'autorisation
Date
Signature
Nom
N° d'autorisation
Signatures de l'organe de contrôle indépendant
Contrôleur
Date
Signature
Nom
N° d'autorisation
Titulaire de l'autorisation
Date
Signature
Nom
N° d'autorisation
Divers — champs du gabarit, hors écran RS
Partie du bâtiment
Délai / Échéance
Contre-signée — adresse (suite)
Remarque
RCP — texte
📊
Protocole d'essais — mesures
Type P · 2185P-25-XXXMESSPROT18v2_FR — Version 2018
Les champs Identité installateur, Maître d'ouvrage, Adresse bâtiment et Infos installation sont synchronisés avec les pages communes.
Situation de l'installation
Emplacement :
N° maison
NPA
Localité
Commune :
N° de parcelle :
EGID:
Genre de bât :
Installation
Etage, situat :
Client :
N° compteur :
N° inst :
Utilisation et périodicité(s)
Ans
Partie du bâtiment
Adresse de l'iinst. Remarque
RCP
Adresses / bureaux
Entrepreneur
Maître d'œuvre
Maître d'oeuvre désignation
Maître d'oeuvre Nom 1
Maître d'oeuvre Nom 2
Maître d'oeuvre Adresse 1
Maître d'oeuvre Adresse 2
Maître d'oeuvre NPA
Maître d'oeuvre Localité
Maître d'oeuvre N°-Téléphone
Maître d'oeuvre N°-Fax
Maître d'oeuvre E-Mail
Périmètre du contrôle
Autre raison de contrôle Texte
Date de l'AI
Date du contrôle CF :
Date du contrôle CR/CP/CS :
Date de contrôle
Examen visuel
Examen visuel 10 (libre)texte
Examen visuel 11 (libre) texte
Examen visuel 12 (libre) texte
Essais et mesures
Essais 6 (libre) texte
Tension de réseau mesurée (V)
Essais Remarques
Mesures
Instruments de mesure utilisés selon
Appareil de mesure 1 (fabricant et type)
Appareil de mesure 2 (fabricant et type)
Appareil de mesure 3 (fabricant et type)
Intitulé de la norme 1
Intitulé de la norme 2
Intitulé de la norme 3
Intitulé de la norme 4
Intitulé de la norme 5
Intitulé de la norme 6
Intitulé de la norme 7
Intitulé de la norme 8
Appareillage et documentation
Autre — titre de la colonne
EA identification norme
Autre documentation texte
Résultat du contrôle
Résultat du contrôle texte
Signatures
Contrôleur — signature
Contre-signature contrôleur
Contrôleur N° rapport
Date signature
Contre-signée — nom
Contre-signée — complément
Contre-signée — rue, n°
Contre-signée — adresse (suite)
Contre-signée — NPA
Contre-signée — localité
Contre-signée — n° d'autorisation
Contre-signée — téléphone
Contre-signée — courriel
Contre-signée — date
Contre-signée — raison
Signature organe contrôle
Sect. organe contrôle
Tableau de mesures (un circuit par ligne)
| Circuit / DDR |
Lieu / Partie d'inst. Ens.d'appareillage |
Ligne / Câble | Coupe - surintensité |
Mesures (valeurs mesurées) | Dispositif à courant différentiel-résiduel DDR |
Autre | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L-PE | L-N | |||||||||||||||
| Genre Type | Nbre cond. Sect.[mm²] |
Type Caract. | IN [A] |
Icc déb. [A] | Icc fin [A] |
Icc déb. [A] | Icc fin [A] |
RISO [MΩ] Ifuite [mA] |
Contin. de cond.PE[Ω] |
IN/Type [A] | IΔN [mA] |
Temps décl. [ms / ok] |
Remarques | |||
📋
RC – Rapport de contrôle
Type M · 2047P-25-XXXMANGELRPT11_FR — Version 2011
Adresses
Maître d'oeuvre
Nom 1
Nom 2
Rue, n°
Adresse (suite)
NPA
Localité
Téléphone
Télécopie
Entrepreneur
Nom 1
Rue, n°
NPA
Localité
N° d'autor.
Situation de l'installation
Emplacement
N° maison
NPA
Localité
Commune
Parcelle
Genre de bât.
Résultat général
Date contrôle
Délai correction
Date du contrôle — complément
Remarque
Périmètre du contrôle / installation effectuée
📩 Lettre d'introduction et recommandations
Lettre d'introduction — figée
⚠ Ce rapport porte une ancienne lettre d'introduction, différente de la lettre figée. Elle est conservée telle quelle.
Recommandations à inclure (cochez celles à ajouter)
🏠 Installation visée par le rapport
Installation
Partie du bâtiment
N° de compteur
📋 Liste des défauts par lieu (rendu type rapport)
✍️ Mention de l'installateur
📚 Légende des symboles (imprimée en bas du rapport)
Seuls les niveaux cochés et réellement employés par un défaut sont imprimés.
⚙️ MAENGEL — RTF brut (mode avancé, lecture seule)
Cette zone affiche le RTF original tel qu'il est stocké dans ElektroForm. Modifiable, mais préférez l'éditeur structuré ci-dessus.
⚡
AI – Avis d'installation
Type I · 2168P-25-XXXVSE_IA23_FR — Version 2023
Les champs Identité, Adresse bâtiment et Infos installation sont synchronisés avec les pages communes.
En-tête
GRD
N° objet GRD
N° projet GRD
N° AI
Année
Lieu de l'installation
Emplacement
N°
NPA
Localité
Commune
N° de parcelle
N° EGID
Type de bâtiment
N° d'assurance
Adresses / bureaux
Description de l'installation
Changement de puiss. (augmentation ou diminution) > 3.7 kVA
Raccordement au réseau
CSG :
Alimentation :
Modification :
A
A
kVA
kVA
Consommateurs, producteurs, accumulateurs
Equipement de mesure
Place de mesure contenant de l'amiante
TC
Délais
Remarques/Annexes
Bâtiment — vidé par la v218
Propriétaire Nom 1
Propriétaire Nom 2
Propriétaire Adresse 1
Propriétaire Adresse 2
Propriétaire NPA
Propriétaire Localité
Propriétaire N°-Tél.
Propriétaire E-Mail
Propriétaire Langue
Installation — vidé par la v218
Descriptif de l'installation
Puissances — hors écran AI
Puissance sur le reseau tot.
Puissance au réseau totale
Consommateurs max. théorique
Raccordement — vidé par la v218
Raccordement emplacement
Raccordement puiss. sur réseau
Raccordement puss. stock.
Raccordement CSG existant
Raccordement type
Raccordement n° CSG
Raccordement CSG requis
Distributeur d'électricité — réponse du GRD
Décision schéma texte
Décision remarques
GRD / Exploitant réseau
Date signature GRD
Signature GRD
Service tech. GRD
Divers — champs du gabarit, hors écran AI
Partie du bâtiment
Langue propriétaire
N° CSG GRD
Mise en service environ (date)
Fin probable des travaux
Lieu de la place de mesure...
App. tarif. Nombre RTC
App. tarif. RTC Commande
App. tarif. RTC N°
App. tarif. RTC Emplacement
Annexes (libre) texte
Remarques
Date signature
Signature
Titulaire de l'autorisation
🔌
IAT – Tarification
Type F · 2174P-25-XXXVSE_AB23_FR — Version 2023
Les champs Identité, Adresse bâtiment et Infos installation sont synchronisés avec les pages communes.
En-tête
GRD
N° objet GRD
N° projet GRD
N° AI
Année
Lieu de l'installation
Emplacement
N°
NPA
Localité
Commune
N° de parcelle
N° EGID
Type de bâtiment
N° d'assurance
Adresses / bureaux
Description de l'installation
Consommateurs, producteurs, accumulateurs
Equipement de mesure
Proposition de date
Veuillez signaler par écrit les montages/démontages d'appareils
10 jours ouvrables* à l'avance (PDIE-CH 2.4).
* 5 jours ouvrables jusqu'au 31.12.2025
* 5 jours ouvrables jusqu'au 31.12.2025
Montage :
Démontage :
Remarques et contact
Bâtiment — vidé par la v219
Propriétaire Nom 1
Propriétaire Nom 2
Propriétaire Adresse 1
Propriétaire Adresse 2
Propriétaire NPA
Propriétaire Localité
Propriétaire Tél.-N°
Propriétaire N°-Fax
Propriétaire E-Mail
Propriétaire langue
Installation — vidé par la v219
Descriptif de l'installation
Puissances — hors écran IAT
Puissance sur le réseau tot.
Puissance au réseau totale
Consommateurs max. théorique
Tarification — vidé par la v219
Montage Type de délai
Date de début de montage
Fin date de montage
Début du montage temps
Fin du temps de montage
Détection / Alarmes — vidé par la v219
Demontage Type de délai
Date de début de démontage
Fin date de démontage
Début du démontage temps
Fin du temps de démontage
Divers — champs du gabarit, hors écran IAT
Partie du bâtiment
Langue propriétaire
N° CSG GRD
App. tarif. Mise en service
Lieu de la place de mesure...
Nbre compteurs GRD
TC Nombre
TC Ordre(s) de commande
TC N°
TC Emplacement
Contr. par le GRD à partir de
Remarques
Sur le lieu contact
Sur le lieu mobile
Date signature
Signature pers. responsable
Sect. pers. responsable
Remarques GRD
🔗
DRT – Raccordement technique
Type G · 2171P-25-XXXVSE_TAG23_FR — Version 2023
Les champs Identité, Adresse bâtiment et Infos installation sont synchronisés avec les pages communes.
En-tête
GRD
N° DRT / Projet GRD
Lieu de l'installation
Lieu
N°
NPA
Localité
Commune
N° de parcelle
N° EGID
Type de bâtiment
Raccordement au réseau
N° du compteur
A
Adresses / bureaux
Délais
Appareils
Autres données générales
Général — vidé par la v217
Bâtiment (libre) texte
Installation pouvant provoquer des perturbations
Raccordement au réseau [A]
NETZ Remarque inst./fournisse
NETZ Puiss. réactive maximale
Appareillage — vidé par la v217
Chaleur électrique / pompe à chaleur / installation pour production de froid
Remarque inst./fournisseur
Installation productrice d'énergie
IPE Remarque inst./fournisseur
EEA Puissance AC au total
EEA Fourniture max. de puiss.
IPE services système Fourn.
Dispositif de stockage d'énergie électrique
AE Puiss. totale de l’inst.
AE Capacité tot. de l’inst.
AE Remarque inst./fournisse
AE services système Fourniss.
Infrastructure de recharge pour véhicules électriques
VÉ Remarque inst./fournisse
VÉ Max. Puiss. d'alimentation
Distributeur d'électricité — réponse du GRD
EW PAC remarques
Einzustellende Anlaufverz.
EW IPE remarques
EW IPPP remarques
EW AE remarques
EW VÉ remarques
Fréquence télécommande
Puissance court-circuit
Puissance installation (kVA)
Ort des Verknüpfungspunktes
EW remarques
Date signature GRD
Signature GRD
Divers — champs du gabarit, hors écran DRT
Langue installation
Langue propriétaire
N° CSG GRD
Données génér. Mise en service
Année de l'ordre EVU
Remarques du demandeur
Date signature
Signature
Titulaire de l'autorisation
📐
Schéma simplifié
Type C · 2105P-25-XXXISCHEMA14_FR — Version 2014
Les champs Identité, Adresse bâtiment et Infos installation sont synchronisés avec les pages communes.
Coupe-surintensité général (4 champs)
c/s grandeur
c/s nbr de phases
Divers / Spécifique (23 champs)
Installation N°
Délai / Échéance
Type d'installation
Lien sous-document
Titre
Signature EVU
Concerne
Mesure de protection
Coffret
I max.
Nbr conducteurs
Section
Electrode de terre
Elect. de terre section
Elect. de terre métal
Liaison équipot. section
Conducteur de terre section
Date signature
Signature
Titulaire de l'autorisation
Date EVU
Schéma de l'installation
Ce dessin est le nôtre : il s'imprime avec le formulaire, mais il ne
part pas dans le .dsr — ElektroForm ne range pas les schémas
dans le fichier, seulement un lien vers sa propre base. Il est gardé
sur ce poste, sous le nom du dossier.
📷 Image de référence (non enregistrée)
📐
Glisser-déposer une image du schéma
ou cliquer pour choisir un fichier (JPG, PNG, PDF)
💡 L'image n'est pas sauvegardée dans le DSR — elle est uniquement affichée dans cette session.
☀️
PV PM – Photovoltaïque
Type V · 2188P-25-XXXMESSPROT_PV20v2_FR — Version 2020
Situation de l'installation
Emplacement
N° maison
NPA
Localité
Commune
N° de parcelle
N° CSG GRD
EGID:
Genre de bât.
Partie du bâtiment
Remarque
RCP
N° plan
N° plan — du
N° certification
N° certification — du
Installation
Etage, situat.
Utilisation et périodicité(s)
Ans
N° compteur
Client
N° inst.
Année installation 1
Année installation 2
Champs communs à l’installation : les modifier ici les met à jour dans les autres formulaires.
Adresses / bureaux — Entrepreneur
Adresses / bureaux — Maître d'œuvre
Maître d'oeuvre désignation
Maître d'oeuvre Nom 1
Maître d'oeuvre Nom 2
Maître d'oeuvre Adresse 1
Maître d'oeuvre Adresse 2
Maître d'oeuvre NPA
Maître d'oeuvre Localité
Maître d'oeuvre N°-Tél.
Maître d'oeuvre N°-Fax
Maître d'oeuvre E-Mail
Périmètre du contrôle
Autre raison de contrôle Texte
Date de l'AI
Date de contrôle CF
Date de contrôle CR/CP/CS
Date de contrôle
Résultat de test catégorie 1 (SN EN 62446-1 ch. 6)
Rés. test 1 norme texte
Rés. test 1 libre 1 texte
Rés. test 1 libre 2 texte
Rés. test 1 libre 3 texte
Résultat de test catégorie 2 (SN EN 62446-1 ch. 7)
Rés. test 2 norme texte
Rés. test 2 libre 1 texte
Indications sur le système installé
Indications sur le système ...
Puissance nominale STC DC [kW]
Puissance nomin. STC AC [kVA]
Alignement
Inclinaison
Description succincte
Délais
Période montage du
Période montage au
Spécifications des appareils — Indications modules PV
| Type N° | Fabricant | Modèle | Pmpp (W) | Umpp (V) | Impp (A) | Uoc (V) | Isc (A) | Ifinal (A) | Nombre |
|---|
Indications onduleur / micro-onduleur / optimiseur
| Type N° | Fabricant | Modèle | Libre | PAC (kVA) | Sép Galv | Hybride | Nombre |
|---|
Indications sur générateur et circuit PV
| Circuit n° | N° type module | Nb modules | Couplé onduleur | S/E/N/O | Type | Section mm² |
|---|
Totaux des appareils
Puissance nominale STC DC [W]
Nombre total de modules PV
Nombre total d'onduleurs /...
Concept de protection contre la foudre (PCF) et surtensions
Concept protection texte
Contrôle visuel de l'installation (chiffre 5.2) — côté courant continu
Section PE pur PV [mm2]
Section PE principal [mm2]
Contrôle visuel — côté courant alternatif
Inspection étiquettes et signalétique
Tests de fonctionnement et mesures catégorie 1
Date
Heure
Conditions ambiantes / météo
Autres — préciser
Irradiation
W/m²Température
°CCôté courant continu
Continuité électrique vérifiée
Tension maximale du générateur en considération des conditions ambiantes ; détermination à l’aide de
Facteur correctif Tk
Tests de fonctionnement
Systèmes stationnaires de stockage d’électricité
Tests de fonctionnement — côté courant continu
| Circuit n° | Polarité | Inv. polarité | UOC gén max | ISC STC×1.25 | UOC | ISC | RISO MΩ | Umpp | Impp | RPA |
|---|
Côté du courant alternatif
| Circuit N° | Ordre circuits | N° série | Gridcode | Panne rés. | Régl. réactive | Val. réactive | Rem. |
|---|
Mesures
Instruments de mesure utilisés selon
(Fabrikat und Typ)
Contrôle effectué selon
Autre — titre de la colonne
Mesures — tableau des circuits
| Circuit / DDR |
Lieu / Partie d'inst. Ens.d'appareillage |
Ligne / Câble | Coupe - surintensité |
Mesures (valeurs mesurées) | Dispositif à courant différentiel-résiduel DDR |
Autre | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L-PE | L-N | |||||||||||||||
| Genre Type | Nbre cond. Sect.[mm²] |
Type Caract. | IN [A] |
Icc déb. [A] | Icc fin [A] |
Icc déb. [A] | Icc fin [A] |
RISO [MΩ] Ifuite [mA] |
Contin. de cond.PE[Ω] |
IN/Type [A] | IΔN [mA] |
Temps décl. [ms / ok] |
Remarques | |||
Signatures
Signature entrepreneur
Contrôleur
La signature elle-même se pose dans ElektroForm : elle repose sur un jeton
que lui seul calcule.
Titulaire de l'autorisation
Contre-signée
Raison
(non signé)
⛵
RS Bateau
Type R · 2104P-25-XXXSINA_SCHIFF_FR — Bateaux
Les champs Identité, Adresse bâtiment et Infos installation sont synchronisés avec les pages communes.
Installation sur bateau
Adresses / bureaux
Périmètre du contrôle
Motif du contrôle
Contrôle effectué
Avis d'inst. n°
Avis d'inst. année
Périmètre du contrôle / installation effectuée
Indications techniques
Mode de protection
A
A
A
A
A
MΩ
mA
Signatures
Signatures de l'installateur
Contrôleur
Titulaire de l'autorisation
Signatures de l'organe de contrôle indépendant
Contrôleur
Titulaire de l'autorisation
Propriétaire (9 champs)
Propriétaire Nom 1
Propriétaire Nom 2
Propriétaire Adresse 1
Propriétaire Adresse 2
Propriétaire NPA
Propriétaire Localité
Propriétaire Téléphone
Propriétaire Fax
Propriétaire E-mail
Régie / Gérance (9 champs)
Régie / Gérance Nom 1
Régie / Gérance Nom 2
Régie / Gérance Rue / N°
Régie / Gérance Adresse 2
Régie / Gérance NPA
Régie / Gérance Localité
Régie / Gérance N°-Téléphone
Régie / Gérance N°-Fax
Régie / Gérance E-Mail
Entrepreneur (10 champs)
Entrepreneur Nom 1
Entrepreneur Nom 2
Entrepreneur Rue / N°
Entrepreneur Adresse 2
Entrepreneur NPA
Entrepreneur Localité
Entrepreneur N° d'autorisation
Entrepreneur Téléphone
Entrepreneur Fax
Entrepreneur E-mail
Type de contrôle — vidé par la v216
Contre-signature contrôleur
Contre-signature service technique
Coupe-surintensité — vidé par la v216
Coupe-surintensité Désignation
Coupe-surintensité IN
Coupe-surintensité Type
Coupe-surinten. ICC max L-PE/N
Coupe-surinten. ICC min L-PE/N
Coupe-surinten. ICC L-N
Coupe-surintensité RISO
Coupe-surintensité Ifuite
Annexes
Annexes Texte
Distributeur d'électricité — réponse du GRD
Expoloitant de réseau Remarque
Date signature GRD
Signature GRD
Service tech. GRD
Contrôle sporadique — hors écran Bateau
Contrôleur — vidé par la v216
Contrôleur — signature
Contrôleur — nom
Date du contrôle
Divers — champs du gabarit, hors écran Bateau
Installation No
Délai / Échéance
Contre-signée — adresse (suite)
Désignation
N° de coque
Marque
Modèle de bateau
Type de bateau
Remarque
Motif du contr. (libre) texte
Avis d'installation Date
Date du contrôle
Date du contrôle Complément
Mode de protection autre texte
Prot. de connexion IN
Particularités
Distribution (libre) texte
Date signature
Signature
Titulaire de l'autorisation
Contre-signature
Contre-sign. service technique